제30괘 中火離 - 묵묵히 제 자리를 지키며 광명을 이어가는 문명의 등불

 ☲ 상괘 : 불 (離火)

 ☲ 하괘 : 불 (離火) 

중화리괘

해와 달이 하늘에 걸려 있듯, 

리더의 지혜가 올바른 도리에 부착되어 세상을 비추는 문명의 시대를 상징

호괘(互卦): 택풍대과(澤風大過, ☱☴) - 내면에 가득 찬 과부하와 임계점의 경계

도전괘(倒轉卦): 중화리(重火離, ☲☲) - 상하를 뒤집어도 피할 수 없는 절대적 직면

배합괘(配合卦): 중수감(重水坎, ☵☵) - 차가운 심연과 침잠의 반면교사

착종괘(錯綜卦): 중화리(重火離, ☲☲) - 상하의 교환에도 일치하는 빛의 연대

1. 卦象의 서사

중화리(中火離)는 하늘에 해와 달이 나란히 걸려 서로의 빛을 더하는 상(象)이다. 불 위에 불이 겹쳐진 이 괘는 광명이 서로에게 의지하며 끊임없이 이어지는 아름다움을 보여주지만, 결코 한 곳에 고정되지 않은 채 밤낮으로 운행하는 역동적인 부침(附麗)의 세계를 드러낸다.

'離(떠날 리/붙을 리)'라는 글자가 품은 뜻처럼, 이 괘는 붙음과 떠남, 이어짐과 헤어짐이 공존하는 화려하면서도 덧없는 빛의 서사를 담고 있다. 군자는 이 눈부신 빛을 본받아 스스로 중정(中正)을 지키며 세상을 비추되, 결코 독선적으로 홀로 빛나려 하지 않고 서로 의지하며 상생하는 조화로운 광명을 지향해야 한다. 그 핵심 교훈은 ‘붙되 떠날 줄 알고, 밝되 과하지 않게’ 처신하는 중용의 미학에 있다.

2. 주역 본문과 해석

卦辭 (괘사)

• 원문: 離利貞亨 畜牝牛吉.

(걸릴 리 離, 기를 휵畜, 암소 빈牝) 

• 현토: 리_는 이정_하니 형_하니 휵빈우_하면 길_하리라.

• 직역: 리는 바르게 함이 이로우니 형통하니 암소를 기르면 길하리라.

• 해석: 붙음(離)의 도리는 바름(貞)을 굳건히 지킬 때 이롭고 형통하다. 암소를 기르는 듯한 유순함과 온화함으로 중도를 지키면 마침내 길할 것이다.

• 모든 사물은 혼자 독립된 상태로 존재하는 것이 아니라 어느 것에 부착되어 존재한다. 사람이 부려(附麗)해야 하는 대상은 외부 물질이 아니라 마음을 곧고 바르게 가지는데 있으니 마음이 貞正한 연후에라야 매사가 형통하게 된다.

• 암소(牛)란 겉보기에는 강하나 中順한 동물이니 「암소를 기른다는 것은 사람은 반드시 中順한 덕을 길러야 한다는 말이며 中順한 덕으로 올바른 것에 부려해야 길하다고 한 것이다.

  
  

彖傳(단전)

• 원문: 彖曰 離麗也 日月麗乎天 百穀草木麗乎土 重明以麗乎正 乃化成天下 柔麗乎中正故亨 是以畜牝牛吉也.

   (걸릴 리麗, 고을 려麗, 곡식 곡穀 ,  거듭 중重)

• 현토: 단왈 리_는 이야_니 일월_이 이호천_하며 백곡초목_이 이호토_하니 중명_으로 이이호정_하야 내화성천하_하나니라, 유이호중정고_로 형_하니 시이휵빈우길야_ㅣ라.

• 직역: 단에 가로되 리는 걸림이니 해와 달이 하늘에 걸리며 백곡과 초목이 땅에 걸리니 거듭 밝음으로써 바른 데에 걸려 이에 천하를 화하여 이루느니라. 부드러운 것이 중정에 걸린 까닭에 형통하니 이로써 암소를 기르면 길함이라.

• 해석: '리(離)'는 걸려 있고, 붙어 있음(麗)을 뜻한다. 해와 달이 하늘에 걸려 있고, 온갖 곡식과 풀과 나무가 대지에 뿌리내려 붙어 있듯, 밝음이 거듭되어 올바름(正)에 붙어 있어야 비로소 천하를 문명화하고 교화해 낼 수 있다. 부드러운 음(柔)의 덕성이 중정에 걸린 까닭에 형통한 것이니, 암소를 기르는 듯한 유순함이 곧 길함의 이치이다.

  
  

大象傳 (대상전)

• 원문: 象曰 明兩作離 大人以繼明照于四方.

    (지을 작作,  이을 계繼, 비출 조照)

• 현토: 상왈 명량_이 작리_하니 대인_이 이_하야 계명_하야 조우사방_하나니라.

• 직역: 상에 가로되 밝은 것 둘이 이를 만들었으니  대인은 이로써 밝음을 이어서 사방에 비추느니라.

• 해석: 대인은 이 계승되는 밝음을 본받아, 자신의 지혜와 덕성을 끊임없이 이어감으로써 사방의 어두운 곳을 빠짐없이 비춘다.

• 내괘도 이화(離火)☲, 외괘도 이화(離火)☲니, 밝은 것 둘이 이괘(離卦)를 지은 것이다. 대인은 덕으로는 성인(聖人)이고 자리(位)로는 인군(人君)을 의미하며, 이괘는 중천건(重天乾)의 구이와 구오가 변하여 이루어진 것이니, 육오 인군과 육이 신하가 이러한 기운을 본받아 천지의 밝음을 이어서 사방을 비추며 중생을 구제하는 것이다.

• 
  
• 3. 6효의 효사와 해석

初九 履錯然 敬之无咎. 象曰 履錯之敬 以辟咎也.

(밟을 리履, 섞일 착錯, 공경할 경敬,  피할 피辟, 허물 구咎)

• 현토: 초구_는 리 착연_하니 경지_면 무구_리라. 상왈 이착지경_은 이피구야_라.

• 직역: 초구는 밟는 것이 섞이니 공경하면 허물이 없으리라. 상에 가로되 ‘이착지경’은 허물을 피함이라.

• 해석: 첫걸음이 어지럽고 번잡하여 뒤얽히는 모습이나, 공경하고 삼가는 마음으로 대하면 허물이 없다. 시작하는 단계라 빛이 아직 안정을 찾지 못해 혼란스러울 수 있으나, 경건하고 조심스러운 태도를 유지하면 무사히 위기를 넘긴다.

• 初九는 양강(陽剛)으로서 밝음이 시작되는 때에 있으니 이는 마치 불이 처음 타오르는 때와 같고 태양이 막 떠오르는 때와 같으므로 이착(履錯)의 형상을 나타내고 있다. 맨 아래 초효는 일반 백성의 삶을 의미한다. 백성으로서 살아가는 데 이런 저런 일이 많이 섞여 있지만 매사에 공경하는 마음을 가지고 살아가면 허물을 피할 수 있다.

  
  

六二 黄離 元吉. 象曰 黃離元吉은 得中道也.

  (누를 황黃)

• 현토: 육이_는 황리_니 원길_하니라. 상왈 황리원길_은 득중도야_라.

• 직역: 육이는 누런 離이니 크게 길하니라, 상에 가로되 ‘황리원길’은 중도를 얻음이라.

• 해석: 중정(中正)을 상징하는 황색(노란빛)의 붙음이니, 크게 길하다. 중심을 잡고 올바른 가치나 동반자에게 아름답게 의지하고 있으니, 괘를 통틀어 가장 이상적이고 최고의 길함을 나타낸다. 육이는 유순하고 중정한 덕으로 유순한 六五인군과 더불어 中道로써 같이 밝히니, 걸리는 때에 크게 길한 것이다. 육이가 내괘의 中에 있으니 '황'이 나오고, 六二가 변하면 건삼련(☰)이 되니 '元'이 되며 화천대유(☲ ☰)괘가 되니 元吉하다.

• 상전에 이르기를  “누렇게 걸려 크게 길함" 은 중도를 얻은 것이다.

• 中道란 중용지도(中庸之道)를 말하니 지나치거나 모자람이 없음을 뜻한다. 中正을 모두 얻어 中徳을 이루었으니, 黃離元吉이라 한 것이다.

九三 日昃之離 不鼓缶而歌 則大耋之嗟 凶. 象曰 日昃之離 何可久也.

 (기울 측昃, 북/두드릴 고鼓, 장군 부缶 -질그릇 장구, 늙은이 질耋, 슬퍼할 차嗟) 

현토: 구삼_은 일측지리_니 불고부이가_면 즉대질지차_라 흉_하리라. 상왈 일측지리 하가구야_리오.

직역: 구삼은 해가 기울어져 걸림이니 장구를 두드리고 노래하지 아니하면 즉 노인이 슬퍼함이라 흉하리라. 상에 가로되 ‘일측지리’가 어찌 오래하겠는가.

해석: 해가 서산으로 기울어가는 때의 붙음이니, 장구를 두드리고 노래하며 즐기지 않는다면, 곧 늙은이의 서글픈 탄식이 있을 것이라 흉하다. 九三은 하괘의 끝에 있으니 해가 기울어 지평선 너머로 넘어 가는 형상이다. 그러나 낮과 같은 밝음은 없어도 해가 진 후에도 여명이 계속되는 것은 天行의 상도(常道)이다. 사람이 세상에 태어나면 젊어서는 건강하고 늙으면 죽는 것 또한 자연의 이치이니 천지의 이치에 통달한 자는 늙으면 스스로 물러나 뒷사람에게 일을 맡기고 소박한 질그릇 북이라도 두드리고 노래하며 즐거움을 누리지만, 이러한 이치에 통달하지 못한 자는 오직 늙은 것만을 탄식하며 근심하고 고뇌하니 흉하다고 한 것이다.

상에 이르기를 해가 기울었으니 밝음이 어찌 오래 갈 수 있겠는가. 해가 중천을 지나 이미 기울었으니 그 밝음이 결코 오래가지 못한다는 것이다.

九四 突如其來如 焚如死如棄如. 象曰 突如其來如는 无所容也

 (갑자기 돌突, 불사를 분焚, 버릴 기棄, 얼굴 용容 · 용납할 용容)

• 구사_는 돌여기래여_라 분여_니 사여_며 기여_니라. 상왈 돌여기래여_는 무소용야_니라.

• 직역: 구사는 돌연이 오는 것이라 불에 타는 듯하고 죽은 듯하며 버리는 듯하다, 상에 가로되 ‘돌여기래여’는 용납할 바가 없느니라.

• 해석: 갑작스럽게 들이닥치는 듯하며, 맹렬히 불타오르는 듯하고, 죽는 듯하며, 결국 버림받는 듯하다. 기세가 너무 강하고 조급하여 제어되지 않는 불꽃과 같다. 갑작스러운 변화와 파멸적인 위태로움이 도사리고 있으니, 감정을 가라앉히고 안정된 의지를 되찾아야 한다. 九四는 아래의 離를 지나서 위의 離로 그 밝음이 이어지는 繼明의 초기에 있다. 조심하는 마음으로 정성을 다해야 하는데, 조급히 움직이는 것이 '돌연히 오고' 기세가 '불 태우는 것' 같으니 그 잘못을 용서해 줄 수 없는 것이다. 그래서 그 재앙 미침이 죽는 데까지 이르고 버림을 받게 되는 것이다.

• 九四는 상괘의 초효이고 九三은 하괘의 맨 끝이니 九三은 황혼의 시작으로, 九四는 새벽의 시작으로 비유할 수 있다. 황혼과 새벽 사이에는 밤이 존재하며 새벽은 홀연히 오는 것이므로 「突如其來如」라 했다.

• 분여 (焚如), 사여(死如), 기여(棄如)란 九四는 양강하나 正位가 아니기 때문에 자신의 분수를 모르고 위에 있는 六五 지존(至尊)을 불을 지르려 하나 六五 지존은 中位에 처하여 中德을 가졌으므로 함부로 범할 수 없고, 아래있는 九三을 업신여기고 누르려 하나 九三 역시 양강한 자로 正을 얻고 있으니 함부로 들어갈 수 없는 입장이다.

• 이와같이 상하가 모두 자기를 용납하지 않을 뿐만 아니라 二火의 중간에 끼어 있으므로 「불에 타는 듯하다」라고 했으며 불에 타 죽으면 버려야 하므로 「버리는 듯하다」고 한 것이다.

• 상에 이르기를 돌연히 오는 듯하다함은 용납할 곳이 없다는 것이다. 지나치게 강폭한 기세로 돌연히 오니 모든 사람들이 거두지 않고 버리게 되므로 용납할 곳이 없다고 한 것이다.

六五 出涕沱若 戚嗟若 吉. 象曰 六五之吉 離王公也.

  (눈물 체涕, 물흐를 타沱, 같을 약若, 슬퍼할 척戚, 탄식할 차嗟)

현토: 육오_는 출체타약_하며 척차약_이니 길_하리라. 상왈 육오지길_은 이왕공야_일새라.

• 직역: 육오는 눈물 나옴이 물 흐르듯 하며 슬퍼서 탄식하니 길하리라. 상에 가로되 ‘육오지길’은 왕공에 걸림이라.

• 해석: 육오는 외괘에서 중을 지킨 왕공(王公)의 자리이다. 외괘가 이화(離火)☲로 불의 재앙이요, 육오가 변하면 외괘가 건천(乾天)☰의 하늘이 된다. 세상이 크게 변하고 인간으로서 어찌할 수 없는 재앙이 하늘로부터 닥치니, 도탄에 빠진 중생을 보며 왕으로서 눈물만 흘릴 수밖에 없다. 六五는 유한 음으로서 존위에 있고 中位에 처해 있으니 中順한 德을 지키는 자이다. 단 음으로서 양의 자리에 있으니 正을 얻지 못했으므로 양강한 九四 陽에 의해 핍박을 받아 그 기세가 몹시 위험하다. 다만 六五의 본체는 이(離)이고, 이(離)는 「밝음」이니 스스로 밝은 지혜로 위험한 상황에 대해 늘 노심초사하고 항상 걱정하는 마음이 마치 눈물을 흘리며 크게 탄식하는 것과 같고 지존이라고 방자하지 않으면 백성들의 마음이 돌아오므로 처해 있는 곳은 비록 위험하다 할지라도 능히 그 吉함을 보존할 수 있다는 말이다. 상에 이르기를 六五가 길하다 함은 밝은 지혜가 있고 中徳을 지킬 수 있는 왕공(王公)」이라는 것이다.

  
  

上九 王用出征 有嘉折首獲匪其醜 无咎. 象曰 王用出征 以正邦也.

•   (칠 정征, 아름다울 가嘉, 끊을 절折, 얻을 획 獲, 아닐 비匪, 추할 추醜 / 무리 추醜)

• 현토: 상구_는 왕용출정_이면 유가니 절수_코 획비기추_면 무구리라. 상왈 왕용출정_은 이정방야_라.

• 직역: 상구는 왕이 써서 출정하면 목을 베는 기쁨이 있으리라. 머리를 끊고 얻는 것이 같은 무리가 아니면 허물이 없으리라, 상에 이르기를 왕이 써서 출정한다 함은 나라를 바르게 함이라.

   

• 해석: 왕이란 六五를 가리키고 用이란 上九를 쓴다는 말이다. 상구는 양강하며 광명한 덕이 있으므로 왕은 上九를 등용해 적을 정벌하여 나라를 바르게 한다.

• 「有嘉折首」란 군대가 출정하여 전쟁을 승리로 이끌게 되면 반역한 자들을 잡아 들이고 괴수를 처형하여 나라를 평안히 하니 아름다운 공이 있다는 말이며, 「獲匪其醜」란 민중이 반역에 부려한 것은 괴수의 명에 따른 것으로 조금 추한 것일 뿐, 잔학한 행동을 하지 않았기 때문에 모든 사람의 죄를 용서하고 단 괴수 한사람만을 처형하며, 우뢰와 같은 위엄을 세우되 형벌을 과도히 쓰지 않으니 이러한 왕의 용병(用兵)이 어찌 허물이 되겠는가 라는 말이다.

• 離(☲)는 戈兵이고 상구가 동하면 진하련(☳) 動이니 '出征"이 된다. 九四는 백성의 위에 있는 대신의 자리이므로 역당(逆黨)의 우두머리가 된다. 이를 외호괘 태상절(☱) 毁折(훼절)로 끊는 것이다.(折首)

• 상에 이르기를 왕이 양강한 上九를 등용해 출정하는 것은 군사를 괴롭히거나 무도(武道)을 더럽히는 것이 아니라 반란을 평정하고 나라를 바르게 하여 백성을 편안케 하려는 뜻에 있다는 말이다.

  
  

4. 중화리(重火離)에서의 見幾而作 메시지와 효사(爻辭)

주역에서 견기이작(見幾而作)이란 사태의 성패와 길흉이 본격화되기 전, 미세하게 싹트는 조짐(幾)을 먼저 알아차리고 지체 없이 태도와 행동을 전환하여 결단하는 것을 뜻한다.

• 초구(初九) : 履錯然, 敬之, 无咎 (이착연, 경지, 무구) — 들뜬 조급증과 발걸음의 엉킴을 바로잡는 기미

  • 기미의 상징: 불꽃이 막 점화되어 타오르기 시작할 때, 의욕만 앞서 발걸음이 이리저리 어지럽게 엉키는(履錯然) 서두름의 조짐.

  • 견기이작 메시지: 시작 단계에서 화려한 결과나 속도에 눈이 멀어 기본 원칙을 건너뛰려는 조급증의 기미를 초기에 알아차려야 한다. 이때 스스로를 낮추고 매사를 지극히 삼가고 공경하는 태도(敬之)로 즉각 발걸음을 정돈해야(作) 허물을 면한다.

• 
  

• 육이(六二) : 黃離, 元吉 (황리, 원길) — 중심을 지키는 최고의 중정(中正) 기미

  • 기미의 상징: 흙의 중심 색인 노란색(黃)처럼, 치우침 없이 중심을 잡고 바른 도리에 온전히 붙어 있는(黃離) 자리.

  • 견기이작 메시지: 지혜와 역량이 밝게 빛날 때, 그 밝음을 밖으로 과시하거나 사사로운 감정에 휘둘리지 않고 내면의 중도를 지키는 것이 최고의 형통을 부르는 기미임을 알아차려야 한다. 부드러운 순종과 중정의 가치에 닻을 내리는 결단을 지속해야 크게 길하다.

• 
  

• 구삼(九三) : 日昃之離, 不鼓缶而歌, 則大耋之嗟, 凶 (일측지리, 불고부이가, 즉대질지차, 흉) — 정점 뒤의 황혼과 감정적 파극의 기미 (반면교사)

  • 기미의 상징: 한낮의 해가 서쪽으로 기울어지는(日昃) 황혼의 순간. 인생의 정점이 지나가는 쇠락의 조짐을 맞이한 상태.

  • 견기이작 메시지: 쇠퇴의 징후가 보일 때, 질그릇을 두드리며 삶의 순리를 달관(鼓缶而歌)하지 못하고 늙음을 한탄하며 안달복달(大耋之嗟)하는 순간이 곧 자멸의 기미. 내리막의 기미를 직시했다면 집착과 탄식을 멈추고, 자연스러운 순환을 담담히 수용하는 달관의 태세로 즉각 전환해야 흉을 피할 수 있다.

• 
  

• 구사(九四) : 突如其來如, 焚如, 死如, 棄如 (돌여기래여, 분여, 사여, 기여) — 불나방 같은 조급한 폭발과 자멸의 기미 (최대의 경계 효)

  • 기미의 상징: 불길이 갑자기 거세게 치솟아 올라(突如), 스스로를 태워버리고(焚) 죽음에 이르러 버려지는(死·棄) 극단적 파국.

  • 견기이작 메시지: 내면의 기름(덕성)이 부족한 상태에서 단숨에 세상의 스포트라이트를 받으려 돌진하는 조급함이 곧 파멸로 직행하는 기미. 불길처럼 치솟는 탐욕과 분노가 감지되는 즉시, 모든 인위적인 폭발을 멈추고 불길을 진화하는 극도의 브레이크(作)를 밟아야 한다.

• 
  

• 육오(六五) : 出涕沱若, 戚嗟若, 吉 (출체타약, 척차약, 길) — 깊은 참회와 우환의식으로 재앙을 돌리는 기미

  • 기미의 상징: 높은 지위에서 아래위의 맹렬한 양강(불길) 사이에 끼어, 눈물을 뚝뚝 흘리고(出涕沱若) 깊이 근심하며 탄식하는(戚嗟若) 모습.

  • 견기이작 메시지: 화려한 권력과 명예의 한가운데서 내적 위태로움을 자각하는 순간. 교만 대신 서늘한 자성과 진솔한 성찰로 스스로를 돌아보는 태세를 갖출 때(作), 닥쳐올 재앙이 물러가고 마침내 참된 길함(吉)으로 반전된다.

    
    

5. 현대인을 위한 메시지

중화리 괘는 화려한 SNS의 스포트라이트, 끝없는 자기PR, 정보 과잉의 시대를 살아가는 현대인들에게 "홀로 타오르다 재가 되지 말고, 올바른 터전에 겸허히 의지하여 지속 가능한 빛을 밝히라"는 근원적인 통찰을 전한다.

5.1. 개인적 삶에서의 활용 포인트

• 디지털 과시욕 절제와 내면의 ‘황리(黃離)’ 회복

  • 기미 감지: SNS의 '좋아요'나 타인의 인정에 중독되어 일상의 허영을 전시하고, 화면 속 화려함과 현실의 초라함 사이에서 상대적 박탈감과 공허함이 치밀 때.

  • 실천 지침: 밖으로 타오르는 불꽃놀이를 멈추어야 한다. 초구의 가르침처럼 일상의 루틴을 공경히 가다듬고(敬之), 노란 흙의 덕처럼 흔들리지 않는 내면의 중심 가치관(黃離)을 정립하여 과시적 소비와 피상적 인간관계의 거품을 걷어내야 한다.

• 
  

• 나이 듦과 침체기를 달관하는 유연함 (구삼의 지혜)

  • 기미 감지: 전성기가 지나가거나, 커리어의 하향 곡선 또는 건강의 이상을 감지했을 때 "예전엔 안 이랬는데"라며 과거의 영광에 집착하고 우울과 탄식에 빠져드는 순간.

  • 실천 지침: 해가 서산으로 기우는 것은 대자연의 순리. 질그릇을 두드리며 노래하듯(鼓缶而歌), 정점에서의 집착을 내려놓고 인생의 완숙기를 새로운 지혜의 시간으로 받아들이는 초연함을 갖추어야 영혼이 메마르지 않는다.

5.2. 비즈니스 및 조직 관리에서의 활용 포인트

• 급조된 성공(벼락출세)의 유혹 차단 (구사의 경계 — 焚如·死如)

  • 기미 감지: 검증되지 않은 단기 트렌드나 무리한 레버리지, 꼼수를 활용해 시장의 스포트라이트를 한 몸에 받으려 돌진(突如)하는 조급함이 조직 내에 팽배할 때.

  • 실천 지침: 기초 없는 급성장은 반드시 맹렬한 불길처럼 타오르다 버려진다. 일회성 반짝 흥행을 노리는 무모한 시도를 중단하고, 차근차근 검증된 단계를 밟아 지속 가능한 비즈니스 모델을 구축하는 긴 호흡의 경영으로 선회해야 한다.

• 
  

• 서번트 리더십과 지속 가능한 승계 시스템 (계명조우사방 / 繼明照于四方)

  • 기미 감지: 최고경영자 한 사람의 카리스마와 지혜에만 전적으로 의존하여, 리더가 부재하면 조직 전체가 마비되거나 후계 구도가 흔들리는 조짐.

  • 실천 지침: 불꽃이 다음 장작으로 옮겨붙어 끊임없이 천하를 비추듯(繼明), 리더의 독단을 내려놓고 권한을 분산하며 시스템과 문화를 통해 다음 세대 인재에게 빛을 전수하는 인프라를 마련해야 한다. 육오의 눈물(出涕沱若)처럼 리더가 먼저 두려운 마음으로 현장의 고충을 성찰할 때 조직은 진정한 영속성을 확보하게 된다.

    
    

★  중화리의 궁극적 통찰 요약

불은 홀로 타오를 수 없으며, 반드시 올바른 장작과 기름에 붙어야만 영원히 빛을 냅니다.

화려한 스포트라이트에 취해 스스로 타오르다 재가 되는 불나방의 조급함(九四)을 경계하십시오. 

유순한 암소처럼(畜牝牛) 온화하게 자신을 낮추고 노란 중정의 중심(黃離)을 잡을 때, 당신의 삶과 비즈니스는 일시적인 불꽃놀이가 아니라 세상을 영원히 이롭게 비추는 지속 가능한 광명(繼明)이 될 것입니다.